нүүдэл — meaning in English: migration

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for migration

нүүдэл

тогтвор

юу

сэтгэлгээ

улаан

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'нүүдэл' during conversations about traditional nomadic lifestyles, particularly when discussing seasonal migrations of livestock and families in Mongolia. It's frequently mentioned in cultural festivals or educational settings focused on Mongolian history and customs.

Synonyms & nuances

While 'нүүдэл' specifically refers to migration in a broader sense, such as seasonal movement, 'шилжилт' (shiljilt) can also mean relocation or transfer, often used in urban contexts. You would choose 'нүүдэл' when specifically referring to traditional or natural migration patterns.

Culture

'нүүдэл' has deep roots in Mongolia's nomadic culture, reflecting a lifestyle that has changed little over centuries. The word embodies the essence of adaptability and survival in an environment where moving with the seasons is crucial for sustenance, illustrating the strong bond between the Mongolian people and their land.

FAQ

Q.What does нүүдэл mean in English?

'нүүдэл' translates to 'migration' in English, referring to the movement of people or animals from one place to another, often for seasonal purposes.

Q.How is нүүдэл used in a sentence?

You can use 'нүүдэл' in a sentence like: 'Монголчуудын нүүдэл нь хавар, намар болдог.' which means 'The migration of Mongolians occurs in spring and autumn.'

Q.Are there any common mistakes when using нүүдэл?

A common mistake is confusing 'нүүдэл' with 'шилжилт'. Remember that 'нүүдэл' is used for natural or traditional migration, while 'шилжилт' tends to imply a more urban transition or relocation.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary