I'm learning монгол

ажиглах — meaning in English: to observe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to observe
хөвсгөл
хайрах
хот
ажиглах
сонирхох
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'ажиглах' in a variety of settings, from casual conversations about daily life to formal discussions about research and observation in scientific contexts. For instance, you might hear it when people describe watching birds in nature or when discussing the importance of observing cultural practices during a festival.
Synonyms & nuances
While 'ажиглах' means 'to observe' and focuses on careful watching, another synonym like 'харах' simply means 'to see.' You'd choose 'ажиглах' when you want to emphasize the act of paying close attention rather than just looking.
Culture
'Ажиглах' has roots in the Mongolian tradition of deep observation, which is often emphasized in nomadic lifestyles. The act of observing isn't just about seeing; it's a way to understand the environment and how people interact with it, reflecting a cultural ethos of mindfulness and respect for nature.
FAQ
Q.How do you use 'ажиглах' in a sentence?
You can use 'ажиглах' in sentences like 'Би нарны доорх хүмүүсийг ажиглаж байна' which means 'I am observing the people under the sun.' This shows an active effort to watch and understand something.
Q.Is 'ажиглах' used in formal writing?
'Ажиглах' is commonly used in both spoken and written forms, making it suitable for academic writing or formal reports, especially when discussing observations in research.
Q.What is the difference between 'ажиглах' and 'судлах'?
'Ажиглах' focuses on the act of observing, while 'судлах' means 'to study.' If you're watching something to learn from it, you might use 'ажиглах,' but if you're delving deeper into a subject, 'судлах' would be more appropriate.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary