keluar — meaning in English: out

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for out

keluar

datang

menggenggam

kesehatan

bagaimana

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'keluar' in everyday conversations, such as giving directions or discussing plans to go out. For instance, someone might say, 'Mari kita keluar untuk makan' (Let's go out to eat) when suggesting a meal with friends.

Synonyms & nuances

'Keluar' generally means 'out', but it can also imply exiting a place or going outdoors. In contrast, 'pergi' means 'to go' and is broader in context; you would use 'keluar' when specifically talking about leaving a venue.

Culture

'Keluar' has roots in the Malay language's influence from various cultures, including Arabic and Portuguese, reflecting the region's rich history of trade and interaction. Interestingly, in Malay folklore, the concept of 'keluar' is often associated with freedom and exploration, symbolizing the human desire to venture beyond boundaries.

FAQ

Q.What does 'keluar' mean in English?

'Keluar' translates to 'out' in English, and it is commonly used to describe exiting a place or going outdoors.

Q.How do you use 'keluar' in a sentence?

You can use 'keluar' in sentences like 'Dia keluar dari rumah' (He/She goes out of the house) to indicate someone leaving.

Q.Are there any other meanings for 'keluar'?

While 'keluar' primarily means 'out', it can also imply getting out in a figurative sense, such as 'keluar dari masalah' (to get out of a problem).

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary