I'm learning Melayu

pengabdian — meaning in English: devotion

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for devotion
pengabdian
rahsia
berubah
ketegangan
misteri
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
Native speakers often use the word 'pengabdian' in formal settings, such as speeches or writings that emphasize commitment to a cause, community, or family. For instance, it may be used during award ceremonies to highlight an individual's lifelong dedication to social work or in religious contexts to express one's unwavering faith and service.
Synonyms & nuances
'Pengabdian' is closely related to 'dedikasi' (dedication) and 'komitmen' (commitment), but it carries a more profound sense of self-sacrifice and loyalty. While 'dedikasi' may refer to a professional commitment, 'pengabdian' implies a heartfelt devotion that often transcends personal interest.
Culture
'Pengabdian' is rooted in the Malay term 'abdi,' which means servant or follower. This term reflects a deep cultural appreciation for selflessness and communal responsibility, which are highly valued in Malaysian society. Historically, it has been associated with the loyalty of subjects to their rulers, symbolizing a bond of mutual respect and dedication.
FAQ
Q.What does 'pengabdian' mean in English?
'Pengabdian' translates to 'devotion' in English, signifying a strong commitment or loyalty to a cause, belief, or person.
Q.How can I use 'pengabdian' in a sentence?
You can say, 'Dia menunjukkan pengabdian yang tinggi kepada masyarakat,' which means 'He shows great devotion to the community.'
Q.Are there any common mistakes with the word 'pengabdian'?
One common mistake is using it interchangeably with 'dedikasi.' Remember, 'pengabdian' emphasizes emotional commitment and loyalty, while 'dedikasi' is more about professional or task-related dedication.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary