gråte — meaning in English: cry

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cry

tidsbegrensning

tirsdag

gråte

syv

tale

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'gråte' in various contexts, especially during emotional situations such as expressing sadness, grief, or even joy. You might hear it in conversations when discussing a sad movie or a personal loss, often in both casual and serious discussions.

Synonyms & nuances

'Gråte' can be used interchangeably with 'hulke,' which means to sob, but 'gråte' encompasses a broader spectrum of crying, from silent tears to loud weeping. You would choose 'gråte' for general cases of crying, while 'hulke' is more specific to intense, emotional outbursts.

Culture

'Gråte' has roots in Old Norse, specifically from 'gráta,' highlighting the shared linguistic heritage among Scandinavian languages. Crying is an important emotional expression in Norwegian culture, often associated with authenticity and vulnerability, making it a significant word in everyday conversations. Interestingly, the act of crying is not just seen as a sign of sadness but can also be tied to moments of overwhelming happiness.

FAQ

Q.What is the meaning of 'gråte' in English?

'Gråte' translates to 'cry' in English. It refers to the act of shedding tears as a response to emotional stimuli, whether sadness, joy, or even stress.

Q.How do you use 'gråte' in a sentence?

You can use 'gråte' in a sentence like, 'Jeg gråter når jeg ser triste filmer,' which means 'I cry when I watch sad movies.' This shows a personal connection to the emotion expressed.

Q.Are there common mistakes when using 'gråte'?

One common mistake is confusing 'gråte' with 'gråte over,' which means to cry over something specific. Make sure to use the right context to convey the meaning clearly.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary