सम्भवत — meaning in English: Probably

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Probably

भ्रमण

प्रतिबद्धता

सम्भवत

उद्यम

उपाय

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers of Nepali often use the word 'सम्भवत' in casual conversations when discussing uncertain outcomes or making predictions. For example, someone might say, 'सम्भवत उसले यो काम गर्न सक्दैन,' meaning 'He probably can't do this work,' when expressing doubt about a colleague's abilities.

Synonyms & nuances

'सम्भवत' is often compared with 'शायद' (shayad), which also means 'maybe' or 'perhaps.' However, 'सम्भवत' carries a slightly stronger implication of likelihood, suggesting that something is more probable rather than just possible. Use 'सम्भवत' when you want to convey a sense of likelihood with a hint of confidence.

Culture

'सम्भवत' has roots in Sanskrit, reflecting the intertwined linguistic history of Nepali and other South Asian languages. This word embodies the cultural tendency of Nepalis to approach uncertainty with a sense of probability, often weaving it into casual dialogue to soften assertions or express ambiguity in social interactions.

FAQ

Q.What does the word 'सम्भवत' mean in English?

'सम्भवत' translates to 'probably' in English, indicating a likelihood or possibility without certainty.

Q.How do you use 'सम्भवत' in a sentence?

You can use 'सम्भवत' in sentences like 'सम्भवत म बाँच्नेछु,' meaning 'I will probably survive,' where it conveys uncertainty about the outcome.

Q.Is there a formal way to use 'सम्भवत' in writing?

While 'सम्भवत' is generally neutral and can be used in both spoken and written forms, it is best to use it in informal or conversational contexts, as more formal situations might call for 'संभावना छ' (sambhavana chha) to express probability.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary