निर्णय — meaning in English: Decision

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Decision

खानु

अवस्था

उत्साह

कमजोर

निर्णय

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use the word 'निर्णय' when discussing important choices, especially in formal settings such as meetings or legal discussions. For example, during a family gathering, one might say, 'हमले निर्णय गर्नुपर्ने छ,' meaning 'We need to make a decision.' It's also common in academic contexts, where students might debate over the 'निर्णय' of their projects.

Synonyms & nuances

'निर्णय' specifically implies a reasoned conclusion or resolution after deliberation, whereas synonyms like 'फैसला' (faisala) may denote a more judicial or authoritative verdict. You would choose 'निर्णय' when referring to personal or collaborative decision-making processes.

Culture

'निर्णय' has roots in the Sanskrit word 'निर्णय' (nirnaya), which also means decision. In Nepali culture, decision-making is often seen as a communal process, especially in family and village settings, where elders are consulted for their wisdom. This reflects the deep-seated values of respect and collective agreement that are prominent in Nepali society.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 'निर्णय'?

'निर्णय' is pronounced as 'nir-naya,' with the 'n' sound being nasalized as is common in Nepali phonetics.

Q.How can I use 'निर्णय' in a sentence?

You can use 'निर्णय' in sentences such as 'उसले निर्णय गर्यो,' meaning 'He made a decision.' This shows the active use of the word in everyday conversation.

Q.Are there common mistakes when using 'निर्णय'?

A common mistake is to confuse 'निर्णय' with 'निर्णायक' (nirnayak), which means 'decisive' or 'determining.' Ensure you're using 'निर्णय' when referring specifically to the act of making a decision.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary