व्यस्त — meaning in English: Busy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Busy

बुधबार

पसन्द

विशेष

हरियो

व्यस्त

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word 'व्यस्त' in both personal and professional settings. For instance, you might hear it in a conversation among friends when discussing a hectic schedule or in a business meeting when employees are addressing their workloads. It portrays a sense of being occupied with tasks that demand attention and time.

Synonyms & nuances

'व्यस्त' is commonly used to indicate a state of being busy. In contrast, the word 'तत्पर' (tatpara) implies being eager or ready for something rather than just busy. You would choose 'व्यस्त' when you want to describe a full schedule rather than a readiness to jump into action.

Culture

'व्यस्त' comes from the Sanskrit root 'व्यस्त' (vyasta), which embodies the idea of being engaged or occupied. In Nepali culture, being 'व्यस्त' is often seen as a sign of productivity and commitment, especially in the fast-paced environment of urban areas like Kathmandu. It reflects a societal value placed on hard work and diligence, making it a word that resonates deeply with many.

FAQ

Q.What does 'व्यस्त' mean?

'व्यस्त' means 'busy' in English. It describes a state where someone is occupied with various tasks or engagements, often leading to a lack of free time.

Q.How do I use 'व्यस्त' in a sentence?

You can use 'व्यस्त' in sentences like 'म व्यस्त छु' which translates to 'I am busy', or 'तिमी व्यस्त छौ?' meaning 'Are you busy?'. This basic structure helps in forming conversations around schedules.

Q.Are there any common mistakes when using 'व्यस्त'?

A common mistake is to use 'व्यस्त' when referring to someone who is not just busy but also overwhelmed or stressed. In such cases, you might consider using 'तनावमा' (tanaavmaa) which translates to 'under stress'.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary