I'm learning
Nederlands
recht — meaning in English: right
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
right
kat
papa
kansel
onoplosbaar
recht
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Dutch speakers frequently use the word 'recht' in legal contexts, such as discussing rights, laws, or justice. For example, one might say, 'Iedereen heeft recht op een eerlijk proces,' meaning 'Everyone has the right to a fair trial.' Additionally, it can be used in everyday conversation, like when asserting personal beliefs or opinions, as in, 'Je hebt het recht om je eigen keuzes te maken.'
Synonyms & nuances
A close synonym of 'recht' is 'rechten,' which specifically refers to 'rights' in a legal sense. While 'recht' can be used more broadly, 'rechten' is used when discussing specific legal entitlements or privileges, making it important to choose based on context.
Culture
'Recht' has its roots in Old Dutch, where it denoted something that was 'straight' or 'upright.' This etymology reflects the word's association with fairness and justice. The concept of 'recht' is deeply ingrained in Dutch culture, evident in the country’s progressive legal system that emphasizes human rights and equality for all citizens.
FAQ
