vervlechting — meaning in English: intertwining

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intertwining

moeder

rijst

repetitie

vervlechting

bewust

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Native speakers often use 'vervlechting' when discussing concepts in literature, art, and sociology, particularly in contexts where elements are intricately linked or woven together. For instance, a literary critic might describe how various themes or characters are 'vervlechting' in a complex novel, illustrating the depth of the narrative.

Synonyms & nuances

While 'vervlechting' implies a deliberate and intricate intertwining, synonyms like 'verbinding' (connection) or 'samenvoeging' (merger) carry a broader meaning. Choose 'vervlechting' when you want to emphasize the complexity and intentionality behind the intertwining.

Culture

'Vervlechting' comes from the Dutch verb 'vervlechten,' meaning to intertwine or weave together. This reflects not just the physical action of weaving, as in textiles, but also abstract concepts in relationships, ideas, and cultures, highlighting the Dutch appreciation for interconnectedness in both nature and society.

FAQ

Q.What does 'vervlechting' mean in English?

'Vervlechting' translates to 'intertwining' in English, used to describe when different elements are woven together intricately, whether in physical, emotional, or conceptual contexts.

Q.How do I use 'vervlechting' in a sentence?

You can use 'vervlechting' in a sentence like, 'De vervlechting van de verschillende verhaallijnen maakte het boek fascinerend,' which means, 'The intertwining of the various storylines made the book fascinating.'

Q.Are there any common mistakes with 'vervlechting'?

'Vervlechting' is often confused with 'verbinding.' Remember, 'vervlechting' implies a more complex and intricate relationship, so it's important to use it when discussing nuanced connections.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary