I'm learning Nederlands

schrift — meaning in English: writing

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for writing
beoordelen
waarschijnlijk
zwart
niet waar
schrift
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Dutch speakers often use the word 'schrift' in academic settings, such as when discussing written assignments or essays. It can also appear in everyday conversations, like when asking someone to jot something down on paper or when referring to a child's homework.
Synonyms & nuances
While 'schrift' refers specifically to the act of writing or the written form, the word 'geschreven' emphasizes the completed aspect of writing. You would choose 'schrift' when discussing the process or the medium itself, whereas 'geschreven' would be used to describe something that has been written.
Culture
'Schrift' has its roots in the Old Dutch word 'scrift', which is derived from the Proto-Germanic 'skripiz', meaning 'to write'. Writing has played a significant role in Dutch culture, particularly during the Golden Age when literature and philosophy flourished, making the ability to write well a valued skill.
FAQ
Q.What does the Dutch word 'schrift' mean in English?
'Schrift' translates to 'writing' in English, referring to the act or medium of written communication.
Q.How do I pronounce 'schrift'?
'Schrift' is pronounced as 'skrift', where the 'sch' is similar to the 'sh' sound in 'shoe' but more guttural, typical in Dutch pronunciation.
Q.Are there different contexts to use 'schrift'?
Yes, 'schrift' can be used in a variety of contexts, from formal academic writing to casual notes. It's versatile and understood across different registers.
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary