razem — meaning in English: Together

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Together

komunikacja

daleko

piękno

chcieć

razem

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'razem' in a variety of settings, from casual conversations with friends discussing plans for the weekend to more formal contexts like team meetings where cooperation is emphasized. For instance, a parent might say to their children, 'Jedziemy razem do parku,' which means 'We are going together to the park.'

Synonyms & nuances

'Razem' is often synonymous with 'wspólnie', which also means 'together.' However, 'wspólnie' carries a slightly more formal connotation, often used in settings like legal or official documents. You would choose 'razem' in more casual, everyday contexts.

Culture

'Razem' comes from the Old Polish word 'raz', meaning 'once' or 'together', reflecting the importance of community in Polish culture. This word has significant cultural relevance, as it emphasizes unity and collaboration, which are highly valued traits in Polish society, especially during communal events and family gatherings.

FAQ

Q.What does 'razem' mean in English?

'Razem' translates to 'together' in English, indicating unity and collaboration among people or things.

Q.How do you use 'razem' in a sentence?

You can use 'razem' in sentences like 'Idziemy razem na zakupy,' which means 'We are going together shopping.' It's versatile and fits both informal and neutral contexts.

Q.Are there any common mistakes with 'razem'?

A frequent mistake is using 'razem' when describing situations that are not collaborative or connected, as it specifically implies togetherness. Ensure that the context truly reflects a joint effort.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary