daleko — meaning in English: far

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for far

konfrontacja

daleko

sublimacja

moja

odwiedzać

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'daleko' when discussing distances, such as asking how far a location is. For example, in casual conversations about travel plans or while giving directions, you might hear someone say, 'To jest daleko?' which translates to 'Is it far?'

Synonyms & nuances

'Daleko' is often used interchangeably with 'odległy', which means 'remote' or 'distant'. However, 'daleko' is more commonly used in everyday language to describe physical distance, while 'odległy' can suggest a more abstract or elevated concept of distance.

Culture

'Daleko' has roots in the Old Slavic language, where it referred to distance and separation. In Polish culture, distance not only refers to physical space but can also imply emotional or relational distance, reflecting a nuanced understanding of connections in interpersonal relationships.

FAQ

Q.What does 'daleko' mean in English?

'Daleko' translates to 'far' in English, indicating a considerable distance between two points.

Q.How do you use 'daleko' in a sentence?

You can use 'daleko' in sentences like 'Sklep jest daleko od domu,' which means 'The store is far from the house.'

Q.Are there any common mistakes with using 'daleko'?

A common mistake is using 'daleko' without a context that clearly indicates distance. Always ensure that your sentence provides enough context, such as a location or a point of reference.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary