czyli — meaning in English: That is

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for That is

utrzymać

szkoła

wzór

czyli

trzy

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'czyli' in conversations to clarify or elaborate on a point. For example, during a discussion about weekend plans, one might say, 'Zostanę w domu, czyli nie idę na imprezę,' to emphasize their choice. This word is commonly found in both casual chats among friends and more structured conversations.

Synonyms & nuances

'Czyli' can be compared to 'to znaczy,' which also means 'that is.' However, 'czyli' is more conversational, making it a preferred choice in informal contexts, while 'to znaczy' might fit better in formal writing or presentations.

Culture

'Czyli' has roots in the Old Polish language and evolved as a way to connect thoughts, similar to how 'that is' functions in English. Its use reflects the Polish tendency toward clarity and precision in communication, often helping to make complex ideas more digestible. Interestingly, it showcases the Polish love for logical discourse, frequently appearing in philosophical discussions.

FAQ

Q.What does 'czyli' mean in English?

'Czyli' translates to 'that is' in English and is used to clarify or explain something further in a conversation.

Q.Can I use 'czyli' at the beginning of a sentence?

Yes, you can! Starting a sentence with 'czyli' can effectively introduce an explanation or a further detail related to the previous statement.

Q.Are there common mistakes when using 'czyli'?

A frequent mistake is using 'czyli' incorrectly in formal writing. While it’s fine in spoken Polish, in more formal contexts, it’s often better to use 'to znaczy' for clarity.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary