I'm learning polski

przełom — meaning in English: turn

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for turn
nauka
ciekawe
czwartek
szczęśliwy
przełom
Skip this question   
🎓
Learn Polish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Polish speakers often use the word 'przełom' in conversations about critical moments in life, such as career changes or pivotal decisions. For instance, someone might say, 'To był dla mnie przełomowy moment w pracy,' which translates to 'That was a turning point for me at work.' The word is frequently employed in discussions about personal growth, historical events, or major breakthroughs in various fields.
Synonyms & nuances
'Przełom' can be compared to the word 'zmiana', which means 'change'. While 'zmiana' refers broadly to any alteration, 'przełom' specifically denotes a significant or pivotal change, suggesting a moment of clarity or realization. You would use 'przełom' when emphasizing the importance of the change or its impact.
Culture
'Przełom' comes from the verb 'przełamać', meaning 'to break through'. This word has historical significance in Poland, particularly relating to periods of change and transformation, such as the political shifts during the fall of communism. It signifies not just a turn in direction, but often a breakthrough that leads to significant progress or change.
FAQ
Q.What does 'przełom' mean in English?
'Przełom' translates to 'turn' or 'turning point' in English. It refers to a significant change or moment that alters the course of events.
Q.How is 'przełom' used in everyday conversation?
'Przełom' is used in contexts discussing life events, achievements, or historical moments. For example, one might say, 'To był przełom w moim życiu,' meaning 'That was a turning point in my life.'
Q.Are there any common mistakes learners make with 'przełom'?
One common mistake is using 'przełom' to describe any kind of change. Remember, it should be reserved for significant changes or moments, not just any minor alteration or adjustment.
Learn polish with Maspeak →
Polish Vocabulary