I'm learning português

never in Portuguese: nunca

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for never
experiência
localização
nunca
carne
manhã
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use 'nunca' in various everyday scenarios, such as expressing absolute negation. For example, someone might say, 'Eu nunca vi um filme tão emocionante' (I have never seen a movie so exciting) when discussing their cinematic experiences. It's common in both casual conversations and more serious discussions.
Synonyms & nuances
'Nunca' is often compared to 'jamais', another word meaning 'never'. While both can be used interchangeably, 'jamais' carries a more literary or formal tone, making 'nunca' the go-to choice for everyday conversations.
Culture
'Nunca' originates from the Latin word 'numquam', which also means 'never'. This reflects a deep linguistic evolution as Portuguese developed from Latin. Interestingly, in Portuguese culture, the concept of 'nunca' is often tied to superstitions; for example, saying 'nunca' when discussing future events can be seen as tempting fate.
FAQ
Q.How do you use 'nunca' in a sentence?
'Nunca' is used before the verb in a sentence to convey that something has not happened at any time. For example, 'Eu nunca comi sushi' translates to 'I have never eaten sushi.'
Q.Is 'nunca' only used in negative sentences?
Yes, 'nunca' is specifically used to indicate the absence of an action or event in both the past and future, making it a key word for expressing negation.
Q.Are there common mistakes when using 'nunca'?
One common mistake is using 'nunca' with affirmative verbs, which can lead to confusion. Remember, it should always be placed before the verb to maintain its negative meaning.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary