lindo — meaning in English: beautiful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beautiful

lindo

utilitário

saborear

ser

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'lindo' to describe a beautiful person, object, or experience. For instance, you might hear it during a conversation about art, where someone admires a painting, or when complimenting a friend’s outfit at a social gathering.

Synonyms & nuances

'Lindo' is synonymous with 'bonito,' but 'bonito' is more neutral and can refer to beauty in a broader sense, while 'lindo' often carries a connotation of charm and endearment. You might choose 'lindo' when you want to express not just visual beauty but also an emotional connection.

Culture

The word 'lindo' has its roots in the Latin word 'lindus', which means 'pretty' or 'lovely'. In Brazilian culture, calling someone 'lindo' can also imply a deeper affection, often used among close friends and family as a term of endearment, transcending mere aesthetics to reflect emotional warmth.

FAQ

Q.What does 'lindo' mean in English?

'Lindo' translates to 'beautiful' in English. It is commonly used to describe people, objects, and even experiences that evoke a sense of beauty.

Q.Can I use 'lindo' to describe men as well as women?

Yes, 'lindo' can be used for both genders in Portuguese. It is a versatile term that applies to anyone deemed beautiful, regardless of gender.

Q.Are there any common mistakes when using 'lindo'?

A common mistake is using 'lindo' in a strictly physical sense. While it often describes someone’s appearance, it can also refer to beauty in personality or actions, especially in informal contexts.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary