idiossincrasia — meaning in English: idiosyncrasy

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for idiosyncrasy

idiossincrasia

caminho

mudar

metanoia

experimentar

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral advanced

Usage

Native speakers often use 'idiossincrasia' in conversations about personality traits or specific habits that define a person, particularly in psychological or social contexts. For instance, during a discussion about what makes a friend unique, one might say, 'A sua idiossincrasia é o que o torna tão especial.'

Synonyms & nuances

'Idiossincrasia' is closely related to 'particularidade' (particularity) but focuses more on the distinctive quirks or eccentricities of a person. You would choose 'idiossincrasia' when emphasizing the unique, often quirky aspects of someone's behavior, while 'particularidade' might be used for more general characteristics.

Culture

'Idiossincrasia' derives from the Greek 'idiosynkrasía', meaning 'personal temperament'. This word is often used in psychology and literature, reflecting the unique characteristics that shape individual behavior and thought. Interestingly, its usage has evolved, and it is frequently employed in discussions about cultural quirks or national traits, making it a staple in sociological studies.

FAQ

Q.What does idiossincrasia mean in English?

'Idiossincrasia' translates to 'idiosyncrasy' in English, referring to a characteristic, habit, or mannerism that is peculiar to an individual.

Q.How do you use idiossincrasia in a sentence?

'Idiossincrasia' can be used in sentences like, 'Cada artista tem sua própria idiossincrasia que o distingue dos outros,' meaning 'Each artist has their own idiosyncrasy that sets them apart from others.'

Q.Is idiossincrasia commonly used in everyday conversation?

'Idiossincrasia' is not the most common word in everyday conversation, yet it pops up in discussions about psychology, personalities, or cultural studies, making it relevant in specific contexts.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary