Quero — meaning in English: I want

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for I want

rápido

falar

metempsicose

Quero

nostalgia

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'quero' in everyday conversations, such as ordering food at a restaurant or expressing a desire for a specific item while shopping. For example, one might say 'Quero uma pizza' when craving pizza or 'Quero ir ao cinema' when wanting to catch a movie with friends.

Synonyms & nuances

'Quero' is often compared to 'gostaria', which translates to 'I would like'. While 'quero' conveys a strong desire or want, 'gostaria' is more polite and often used in formal situations or requests, making it suitable for contexts where courtesy is paramount.

Culture

'Quero' comes from the Latin verb 'quaerere', meaning 'to seek' or 'to ask for'. This word is deeply embedded in Portuguese culture, often reflecting the Brazilian spirit of desire and aspiration, which can be seen in popular songs and everyday expressions. It's fascinating to note that the simplicity of 'quero' resonates with the directness of Brazilian communication, making it an essential part of the language.

FAQ

Q.What does 'quero' mean in English?

'Quero' translates to 'I want' in English, expressing a direct desire for something. It's a fundamental word in Portuguese and widely used in everyday conversations.

Q.How do you use 'quero' in a sentence?

'Quero' is typically followed by a noun or an infinitive verb. For example, you can say 'Quero comer' (I want to eat) or 'Quero uma nova roupa' (I want a new outfit).

Q.Are there any common mistakes with 'quero'?

A common mistake is using 'quero' in overly formal situations where 'gostaria' would be more appropriate. Remember to gauge your context; for polite requests, opt for 'gostaria' instead.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary