I'm learning română

Albastru — meaning in English: Blue

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Blue
greu
dar
evident
Albastru
a aprecia
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word 'albastru' when describing the color of the sky or the sea, especially during a sunny day. It can also appear in conversations about fashion, when someone compliments a blue outfit or accessory, making it a common topic in casual settings like cafés or social gatherings.
Synonyms & nuances
'Albastru' is commonly compared to 'azuriu', which also means 'blue' but refers specifically to a lighter, sky-like blue. While 'albastru' can describe various shades, 'azuriu' is chosen for its lighter connotation, which adds a layer of specificity in artistic contexts.
Culture
'Albastru' has its roots in the Latin word 'caeruleus', which means 'dark blue' or 'sky blue'. In Romanian culture, blue is often associated with tranquility and harmony, and is frequently seen in traditional folk art and clothing. Interestingly, the phrase 'albastru de România' refers to the deep blue of the Romanian sky, symbolizing national pride.
FAQ
Q.What is the correct pronunciation of 'albastru'?
'Albastru' is pronounced as [al-'bas-tru], with emphasis on the second syllable. It's important to pronounce the 'a' as in 'father' and the 'u' as in 'blue' to get it right.
Q.Are there any idiomatic expressions that use 'albastru'?
Yes, in Romanian, you might hear 'albastru de supărare', which translates to 'blue with anger'. It's used to describe someone who is visibly upset or angry, adding a metaphorical twist to the color.
Q.Can 'albastru' be used in a metaphorical sense?
Absolutely! While primarily a color, 'albastru' can be used metaphorically to describe feelings of sadness or melancholy, similar to the English phrase 'feeling blue'.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary