îngrijorat — meaning in English: anxious

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for anxious

găsi

universal

gust

îngrijorat

paradox

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Romanian speakers use 'îngrijorat' when expressing feelings of worry or anxiety, often in personal conversations about health, family matters, or job-related stress. For instance, someone might say, 'Sunt îngrijorat că nu voi reuși la examen,' meaning 'I am anxious that I won't succeed in the exam.' This word is common in both everyday discussions and more serious contexts, such as during therapy sessions.

Synonyms & nuances

'Îngrijorat' is closely related to 'neliniștit,' another word for anxious. However, while 'neliniștit' carries a connotation of being unsettled or disturbed, 'îngrijorat' emphasizes a deeper concern or worry about specific outcomes. Choose 'îngrijorat' when you want to highlight the intensity of your anxiety.

Culture

'Îngrijorat' stems from the Romanian verb 'a îngrijora,' which combines the root 'îngrij-' (to take care) with the suffix '-at' to denote a state. Interestingly, the concept of anxiety has been a part of Romanian culture, especially during historical periods of upheaval, reflecting a collective experience of worry that resonates through literature and art.

FAQ

Q.What does îngrijorat mean in English?

'Îngrijorat' translates to 'anxious' in English, referring to a state of worry or unease about something uncertain.

Q.How do I use îngrijorat in a sentence?

You can use 'îngrijorat' in sentences like 'Mă simt îngrijorat pentru prietenul meu,' which means 'I feel anxious for my friend.' It conveys concern about someone or something.

Q.Are there any common mistakes with îngrijorat?

A common mistake is using 'îngrijorat' when describing a general feeling of worry without a specific context. It's best used in sentences that clarify what exactly you are anxious about.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary