I'm learning română

paradigmă — meaning in English: paradigm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradigm
agitat
paradigmă
legume
frate
înțelegere
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use the word 'paradigmă' in academic discussions, particularly in fields like sociology, psychology, and philosophy. For instance, during a university lecture, a professor might refer to a 'paradigmă' when explaining a theoretical framework that shapes research methodologies.
Synonyms & nuances
'Model' and 'tipar' are synonyms for 'paradigmă,' but they carry different connotations. While 'model' implies a prototype or example to follow, 'tipar' refers more to a template or mold. 'Paradigmă' is typically used in a more abstract or theoretical context, making it the preferred choice in academic or intellectual discussions.
Culture
The word 'paradigmă' is rooted in the Greek word 'paradeigma,' meaning 'pattern' or 'example.' It gained prominence in the 20th century, particularly through the work of philosopher Thomas Kuhn, who used it to describe shifts in scientific thought. This concept of changing paradigms has become a staple in discussions about innovation and cultural shifts in Romanian society.
FAQ
Q.What does 'paradigmă' mean in English?
'Paradigmă' translates to 'paradigm' in English, referring to a typical example, model, or pattern in a particular field.
Q.In what contexts is 'paradigmă' used?
'Paradigmă' is used primarily in academic and professional contexts, especially in discussions about theories, models, and frameworks across various disciplines.
Q.Are there any common mistakes when using 'paradigmă'?
A common mistake is using 'paradigmă' in everyday conversation when simpler words like 'model' might suffice. It's best reserved for formal or academic discussions.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary