întrerupere — meaning in English: pause

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pause

Joi

întrerupere

conștientizare

paradox

apatie

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'întrerupere' in various contexts such as during work meetings when a discussion needs a break, or when watching a movie and someone wants to pause for a moment. It's commonly used in educational settings, especially when teachers ask students for a short break during lengthy classes.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'pauză,' which also means 'pause.' However, 'întrerupere' often implies a temporary interruption for a specific purpose, whereas 'pauză' can refer to a break without a definitive time frame. You might choose 'întrerupere' in a formal context, such as a presentation, while 'pauză' is more casual.

Culture

'Întrerupere' comes from the Romanian verb 'a întrerupe,' which means 'to interrupt.' This word has evolved in Romanian culture to not just mean a pause but also reflects the importance of taking breaks to enhance productivity and focus, a concept widely accepted in modern work and education practices.

FAQ

Q.What does 'întrerupere' mean in English?

'Întrerupere' translates to 'pause' in English, often used to indicate a temporary stop in action or conversation.

Q.How do you use 'întrerupere' in a sentence?

You can use 'întrerupere' in sentences like 'Să facem o întrerupere pentru a bea apă,' which means 'Let's take a pause to drink some water.'

Q.Are there any common mistakes with using 'întrerupere'?

A common mistake is confusing 'întrerupere' with 'pauză.' While they are similar, remember that 'întrerupere' is more about a specific interruption, while 'pauză' can imply a more general break.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary