релиз — meaning in English: Release

reliz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for release

шт

sht

релиз

reliz

согласие

soglasiye

прибыль

pribyl'

Политика

Politika

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'релиз' in various contexts, particularly in discussions related to technology, entertainment, and business. For example, it is commonly used when referring to the release of software updates, movie premieres, or new product launches, often in professional or casual conversations among friends.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'релиз' is 'выпуск' (vypusk), which generally means 'issue' or 'publication.' However, 'релиз' specifically conveys a sense of a planned and marketed release, often in the context of media or technology, while 'выпуск' can refer to any kind of issuance, such as a publication of a book or a product.

Culture

'Релиз' comes from the English word 'release' and reflects the influence of globalized culture on the Russian language, especially in technology and media. Interestingly, the term has evolved to not only denote the act of releasing something but also encompasses the anticipation and marketing that often accompany new launches, making it a buzzword in Russian pop culture.

FAQ

Q.What does 'релиз' mean in English?

'Релиз' translates to 'release' in English, referring to the act of making something available to the public, such as software, music, or films.

Q.How do you use 'релиз' in a sentence?

You can use 'релиз' in a sentence like: 'Новый релиз программы будет доступен с завтрашнего дня,' meaning 'The new release of the program will be available starting tomorrow.'

Q.Are there common mistakes when using 'релиз'?

A common mistake is using 'релиз' in overly formal contexts where 'выпуск' might be more appropriate, such as in formal reports. Remember, 'релиз' is best suited for informal or neutral discussions about new products or media.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000