I'm learning
русский
Подсказка — meaning in English: hint
Podskazka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tip
Подсказка
Podskazka
Официальный
Ofitsial'nyy
радио
radio
прохождение
prokhozhdeniye
пункт
punkt
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'подсказка' when giving or receiving advice in various situations, such as during a game when one player needs help from another or in a classroom when a teacher provides hints to help students solve a problem. It's common in everyday conversations, as well as in educational and competitive environments.
Synonyms & nuances
A synonym for 'подсказка' is 'намек' (namek), which translates to 'hint' as well but often carries a more subtle or indirect connotation. You would use 'подсказка' when you want to indicate a clear clue, while 'намек' might imply a suggestion that requires interpretation.
Culture
'Подсказка' can trace its roots back to the verb 'подсказывать', meaning 'to suggest' or 'to prompt'. In Russian culture, giving and receiving hints is often viewed as a collaborative effort, especially in learning environments, highlighting the communal aspect of education. This word also appears frequently in popular games and puzzles, showcasing its relevance in leisure activities.
FAQ
