волнение — meaning in English: excitement

volneniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for excitement

опера

opera

священник

svyashchennik

волнение

volneniye

занятость

zanyatost'

ребенок

rebenok

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word волнение when discussing their feelings before a significant event, such as a performance or an exam. It's common in both casual and formal settings, like expressing excitement over a wedding or during a discussion about preparing for an important presentation.

Synonyms & nuances

While волнение conveys a sense of excitement mixed with nervousness, synonyms like радость (joy) emphasize pure happiness. You would choose волнение when you want to express that thrilling, anxious feeling before something important, rather than just the joy of the moment.

Culture

The word волнение has its roots in the Russian verb волновать, meaning 'to disturb' or 'to agitate.' This etymology reflects the idea that excitement can be a mix of anxiety and anticipation, a sentiment that resonates deeply in Russian literature and culture, particularly in moments of transition or change.

FAQ

Q.What does the word волнение mean in English?

Волнение translates to 'excitement' in English, often carrying a nuance of nervousness or anticipation. It's commonly used to describe feelings before events that evoke strong emotions.

Q.How do you use волнение in a sentence?

You might say: 'У меня волнение перед экзаменом' which means 'I have excitement before the exam.' This shows its application in contexts relating to anticipation and anxiety.

Q.Is волнение a positive or negative word?

Волнение is generally neutral but can lean towards positive or negative depending on the context. It reflects a mix of excitement and nervousness, so its connotation can vary based on the situation.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000