d'un autre côté — meaning in English: on the other side

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for on the other side

različitost

veče

antinomija

crvena

d'un autre côté

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'd'un autre côté' in discussions about contrasting opinions or situations, such as debating a political issue or weighing the pros and cons of a decision. In casual conversations, it can also come up when discussing travel plans, where one might say this phrase to indicate a different geographical perspective.

Synonyms & nuances

While 'd'un autre côté' translates to 'on the other side,' another phrase, 's druge strane,' carries a similar meaning but is more commonly used in casual speech. 'D'un autre côté' can imply a more balanced perspective, making it suitable for formal discussions.

Culture

'D'un autre côté' originated from a blend of influences in the Serbian language, showcasing the cultural interplay with French during the 19th century. This phrase epitomizes the Serbian knack for embracing foreign expressions, infusing a global perspective into local conversations. Interestingly, using such phrases often adds sophistication to everyday language and reflects a speaker's education and exposure.

FAQ

Q.What does 'd'un autre côté' mean in English?

'D'un autre côté' translates to 'on the other side' in English, often used to present an alternative viewpoint or contrast in discussions.

Q.How do I use 'd'un autre côté' in a sentence?

You can use 'd'un autre côté' to introduce a contrasting idea, such as 'We want to reduce costs; d'un autre côté, we must maintain quality.'

Q.Is 'd'un autre côté' formal or informal?

'D'un autre côté' is considered neutral in register, making it appropriate for both formal and informal contexts, depending on the situation.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary