I'm learning srpski

maštati — meaning in English: to fantasize

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to fantasize
maštati
crvena
merci
neodređeno
après
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native speakers often use 'maštati' in informal conversations, particularly when discussing dreams, aspirations, or creative ideas. For instance, friends may chat about their future ambitions and whimsically fantasize about their ideal lifestyles, using the word to express hopes or daydreams.
Synonyms & nuances
While 'maštati' specifically refers to fantasizing in a more whimsical or imaginative sense, synonyms like 'sanjati' (to dream) have a more literal connotation related to sleep and dreams. You might choose 'maštati' when discussing creative or grand ideas rather than simply hopes or wishes.
Culture
'Maštati' shares roots with the word 'mašta,' which means 'imagination' or 'fantasy' in Serbian. This connection highlights the importance of imagination in Serbian culture, where storytelling and folklore play significant roles. The act of fantasizing is not just seen as escapism but is also celebrated as a means of creativity and self-expression.
FAQ
Q.What is the meaning of maštati in English?
'Maštati' translates to 'to fantasize' in English, referring to the act of indulging in imaginative thoughts or daydreams.
Q.How do you use maštati in a sentence?
You can use 'maštati' in a sentence like 'Volim maštati o putovanjima po svetu,' which means 'I love to fantasize about traveling around the world.'
Q.Are there any common mistakes when using maštati?
A common mistake is to confuse 'maštati' with 'sanjati.' Remember that 'maštati' is about imaginative or creative thoughts, whereas 'sanjati' refers specifically to dreaming during sleep.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary