I'm learning slovenčina

zanedbateľný — meaning in English: negligible

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for negligible
alebo
zanedbateľný
pragmatický
vyžaduje
pes
Skip this question   
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
Native speakers often use the word 'zanedbateľný' in formal discussions, especially in finance or law, to describe amounts or factors that are considered too small to impact the overall situation. For example, one might say that certain fees in a contract are zanedbateľný when negotiating terms, indicating that those fees can be overlooked without affecting the agreement.
Synonyms & nuances
'Zanedbateľný' is often compared to 'nepodstatný', which also means 'insignificant'. However, 'zanedbateľný' implies a level of neglect or unimportance that is more dismissive, suggesting that the item in question is not worth consideration, while 'nepodstatný' can simply denote something that lacks relevance without the nuance of neglect.
Culture
'Zanedbateľný' derives from the verb 'zanedbať', which means 'to neglect'. The word reflects a cultural tendency in Slovak society to focus on significant issues while acknowledging that some minor aspects can be safely disregarded. This notion of prioritizing substantial concerns is echoed in various aspects of Slovak decision-making and problem-solving.
FAQ
Q.What does 'zanedbateľný' mean in English?
'Zanedbateľný' translates to 'negligible' in English, referring to something so small or insignificant that it can be ignored or dismissed.
Q.How do you use 'zanedbateľný' in a sentence?
You can use 'zanedbateľný' in sentences like: 'The costs associated with minor repairs were zanedbateľný compared to the overall budget.'
Q.Are there any common mistakes when using 'zanedbateľný'?
A common mistake is to confuse 'zanedbateľný' with 'dôležitý', which means 'important'. It's essential to remember that 'zanedbateľný' specifically relates to something that can be overlooked due to its insignificance.
Learn slovak with Maspeak →
Slovak Vocabulary