takže — meaning in English: so

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for so

sedem

dážď

platba

takže

cestovný ruch

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Slovak speakers commonly use 'takže' in both casual conversations and formal settings to transition between thoughts or summarize points. For instance, during a discussion about plans for the weekend, one might say, 'Takže, what time shall we meet?' to prompt a conclusion or decision.

Synonyms & nuances

While 'takže' translates to 'so', it can be subtly different from 'teda', which also means 'thus' or 'therefore'. Use 'takže' when you're emphasizing a logical conclusion or a decision, whereas 'teda' might be preferred for drawing implications or clarifications.

Culture

'Takže' directly translates to 'so' in English, but its roots delve deeper into Slovak linguistic history, evolving from older Slovak expressions that signified a conclusion or result. This word serves as a linguistic bridge in various discussions, reflecting the Slovak propensity for clear communication, often employed in both written and spoken forms to enhance fluency and coherence.

FAQ

Q.What does 'takže' mean in English?

'Takže' translates to 'so' in English, often used to indicate a conclusion or to help transition in conversation.

Q.How do I use 'takže' in a sentence?

'Takže' can be used at the beginning of a sentence to summarize or conclude thoughts, e.g., 'Takže, ideme na výlet?' which means 'So, are we going on a trip?'

Q.Are there any common mistakes when using 'takže'?

A common mistake is using 'takže' in overly formal contexts. While it's neutral, it's best suited for conversational or semi-formal situations rather than strict academic writing.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary