jakna — meaning in English: jacket

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for jacket

rad

gledati

nikoli

sugestija

jakna

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovenian speakers commonly use the word 'jakna' when discussing clothing, particularly during the colder months or when preparing for outdoor activities. For example, you might hear someone say, 'Oblačim se, ker je zunaj hladno, potrebujem jakno!' meaning 'I'm getting dressed because it's cold outside; I need a jacket!'

Synonyms & nuances

'Jakna' is often used interchangeably with 'plašč,' which means 'coat,' but 'jakna' typically refers to lighter, less formal outerwear. When you want to describe a casual or sporty outer layer, 'jakna' is the preferred choice.

Culture

The word 'jakna' has roots in the German word 'Jacke,' showcasing the linguistic influences in Slovenian culture from its neighboring countries. In Slovenia, jackets are not just practical items but also serve as a fashion statement, especially during the vibrant festival season when unique styles and designs are showcased.

FAQ

Q.What is the plural form of jakna in Slovenian?

The plural form of 'jakna' is 'jakne.' You would use this when referring to multiple jackets, for example, 'Imam tri jakne,' meaning 'I have three jackets.'

Q.Can you use jakna for both men’s and women’s jackets?

'Jakna' is a gender-neutral term in Slovenian, so it can refer to jackets for both men and women. However, the style or design may differ based on gender preferences.

Q.Are there specific types of jaknas in Slovenian?

'Jakna' can refer to various types of jackets, including 'bombažna jakna' for a cotton jacket and 'zimska jakna' for a winter jacket. It's helpful to specify the type when discussing specific styles.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary