I'm learning shqip

metaforë — meaning in English: metaphor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for metaphor
të shijosh
jashtë
metaforë
mal
horizont
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'metaforë' in literary discussions, poetry analysis, and creative writing workshops. For example, a teacher might ask students to identify metaphors in a poem, or a writer may discuss the use of metaphor in storytelling during a workshop.
Synonyms & nuances
While 'metaforë' refers specifically to a figure of speech that implies comparison without using 'like' or 'as', the word 'simile' (simile) refers to a direct comparison using these words. You would use 'metaforë' when discussing a more abstract, imaginative expression of ideas as opposed to a straightforward comparison.
Culture
'Metaforë' stems from the Greek word 'metaphora', meaning 'to transfer'. In Albanian literature, metaphors are a fundamental device, often used to convey deeper meanings and emotions. One famous Albanian poet, Migjeni, employed metaphors extensively in his work to express the struggles of the working class, showcasing the power of metaphor in cultural expression.
FAQ
Q.What does 'metaforë' mean in English?
'Metaforë' translates to 'metaphor' in English, referring to a figure of speech that implies a comparison between two unlike things without using 'like' or 'as'.
Q.How do I use 'metaforë' in a sentence?
You can use 'metaforë' in a sentence like this: 'Në poezinë e tij, ai përdor shumë metafora për të shprehur ndjenjat e tij', which means 'In his poetry, he uses many metaphors to express his feelings.'
Q.Are there common mistakes when using 'metaforë'?
A common mistake is confusing 'metaforë' with 'simile'. Remember, 'metaforë' does not use 'like' or 'as', so ensure you are using it in the right context to describe implicit comparisons.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary