I'm learning shqip

të dëgjoj — meaning in English: to listen

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to listen
përkushtim
përgjegjësi
sfidë
të dëgjoj
e përjetshme
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Albanian speakers often use 'të dëgjoj' in various social settings, such as casual conversations with friends or during more formal discussions in educational environments. For example, someone might say 'Të dëgjoj me vëmendje' when encouraging a friend to share their thoughts or ideas in a meeting.
Synonyms & nuances
'Të dëgjoj' is closely related to 'të dëgjosh', which is more commonly used in informal settings and carries a slightly lighter connotation. You would choose 'të dëgjoj' when you want to emphasize attentiveness and engagement in what someone is saying.
Culture
'Të dëgjoj' has its roots in the Albanian verb 'dëgjoj', which traces back to the Proto-Indo-European language family, connecting it to similar words in other languages. The cultural significance of listening is deeply embedded in Albanian traditions, where storytelling plays a vital role in preserving history and fostering community bonds.
FAQ
Q.What does 'të dëgjoj' mean in English?
'Të dëgjoj' translates to 'to listen' in English, referring to the act of paying attention to sounds or speech.
Q.How do I use 'të dëgjoj' in a sentence?
You can use 'të dëgjoj' in sentences like 'Të dëgjoj me vëmendje' (I am listening to you carefully) or 'Dëshiroj të dëgjoj mendimin tënd' (I want to hear your opinion).
Q.Are there any common mistakes with using 'të dëgjoj'?
One common mistake is using 'të dëgjoj' when you mean 'to hear' instead of 'to listen'. Remember, 'të dëgjoj' implies active listening, while 'të dëgjoj' (to hear) can refer to passive sound reception.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary