I'm learning
shqip
të ndaj — meaning in English: to share
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to share
të shpreh
të flasësh
të mundesh
përmbledhje
të ndaj
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers commonly use 'të ndaj' during social gatherings, whether it's sharing food with family during traditional meals or discussing personal experiences with friends. In more formal settings, like community meetings or workshops, the term can be employed when encouraging collaboration and resource sharing among participants.
Synonyms & nuances
While 'të ndaj' is a versatile term for sharing, another word, 'të shpërndaj', specifically means distributing something more formally. You might choose 'të ndaj' in casual contexts like sharing stories or meals, whereas 'të shpërndaj' would be preferred in official contexts, like distributing resources or information.
Culture
'Të ndaj' embodies a cornerstone of Albanian hospitality, reflecting the cultural importance placed on sharing among friends and family. The word's roots can be traced back to the Old Albanian language, and its evolution mirrors the Albanian community’s value of collectivism, which is deeply embedded in the nation's customs and traditions.
FAQ
