I'm learning shqip

zgjidhje — meaning in English: solution

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for solution
përgjegjës
Të pish
tri
zgjidhje
Dhjetë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers commonly use the word 'zgjidhje' in both personal and professional contexts when discussing problem-solving. For example, a parent might use it when advising their child on how to resolve a conflict with friends, while in a business meeting, team members might refer to it when brainstorming effective strategies to overcome obstacles.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'zgjidhje' is 'alternativë', which means 'alternative.' While 'zgjidhje' focuses on a solution to a specific problem, 'alternativë' implies a choice among different options. You would choose 'zgjidhje' when emphasizing a resolution, whereas 'alternativë' highlights the variety of choices available.
Culture
'Zgjidhje' comes from the root 'zgjidh', which means 'to untie or to choose.' This reflects a cultural emphasis on finding clarity and resolution in various aspects of life, whether in personal relationships or community issues. The concept of seeking solutions is deeply ingrained in Albanian society, often associated with resilience and resourcefulness.
FAQ
Q.What is the meaning of 'zgjidhje' in English?
'Zgjidhje' translates to 'solution' in English, referring to a way of solving a problem or dealing with a difficult situation.
Q.How can I use 'zgjidhje' in a sentence?
You can say, 'Ne kemi nevojë për një zgjidhje për këtë problem,' which means 'We need a solution for this problem.' This shows how the word can be applied in everyday conversation.
Q.Are there any common mistakes when using 'zgjidhje'?
One common mistake is confusing 'zgjidhje' with 'zgjidhje alternative', which means 'alternative solution.' It's important to use 'zgjidhje' when referring to a specific solution rather than a range of alternatives.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary