efemär — meaning in English: ephemeral

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ephemeral

återkoppling

efemär

butik

paradox

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Native speakers often use 'efemär' in discussions about fleeting moments in life, such as appreciating the beauty of a sunset or a temporary art installation. It might also appear in literary contexts, where authors reflect on the transient nature of experiences.

Synonyms & nuances

While 'efemär' specifically captures the essence of something transient, 'tillfällig' (temporary) can imply a broader range of timeframes. You would choose 'efemär' when emphasizing the beauty and poignancy of life's fleeting moments.

Culture

'Efemär' derives from the Greek word 'ephemeros', meaning 'lasting only a day'. This concept resonates deeply in Swedish culture, where the appreciation for the fleeting beauty of nature is often celebrated in poetry, especially during the ephemeral summer months when life flourishes but only for a short time.

FAQ

Q.What does 'efemär' mean in English?

'Efemär' translates to 'ephemeral' in English, referring to something that lasts for a very short time, often evoking a sense of beauty in its transience.

Q.How do I use 'efemär' in a sentence?

You might say, 'Den efemära skönheten av solnedgången gjorde mig tyst', which means 'The ephemeral beauty of the sunset left me speechless'.

Q.Are there any common mistakes when using 'efemär'?

A common mistake is using 'efemär' to describe something that is simply temporary rather than emphasizing its fleeting beauty. Remember, it's about the transient experience that evokes emotion.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary