veta — meaning in English: Know

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Know

tala

förståelse

trött

vilja

veta

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Swedish speakers typically use 'veta' in everyday conversation when discussing knowledge or awareness about a particular topic. For example, one might say, 'Jag vet hur man lagar mat' (I know how to cook) in both casual settings with friends or more formal situations like a classroom discussion.

Synonyms & nuances

'Veta' is often compared to 'känna', which means 'to know' in a personal or familiar sense. While 'veta' refers to factual knowledge, 'känna' conveys an emotional or experiential connection, so you would choose 'veta' when discussing information rather than feelings.

Culture

'Veta' has its roots in Old Norse, reflecting the rich history of the Scandinavian languages. It's fascinating to note that in Swedish, the distinction between 'veta' and 'kunna' (to be able to) is significant, as 'veta' emphasizes knowledge, while 'kunna' relates to capability. This underscores a cultural appreciation for both understanding and practical skills.

FAQ

Q.How do you use 'veta' in a sentence?

'Veta' is used with a subject followed by the verb, as in 'Jag vet att du kommer' (I know that you are coming). It's often followed by a clause or an object that specifies what is known.

Q.Is 'veta' used in both spoken and written Swedish?

Yes, 'veta' is versatile and appears in both spoken and written forms. You'll encounter it in newspapers, casual conversations, and academic settings alike.

Q.Are there any common mistakes with 'veta'?

A common mistake is confusing 'veta' with 'känna', leading to incorrect usage. Remember, use 'veta' for knowing facts and 'känna' for familiarity or emotional connections.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary