skämt — meaning in English: joke

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joke

gul

god

kompis

butik

skämt

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Swedish speakers often use the word 'skämt' in casual conversations among friends or during social gatherings, like parties or family dinners, when sharing light-hearted stories or funny anecdotes. It's also commonly found in comedy shows and performances, where humor is the focal point.

Synonyms & nuances

'Skämt' is often compared to 'vits', which translates to 'witticism' or 'one-liner'. While both refer to humor, 'skämt' can encompass a broader range of jokes, including longer stories and situational humor, whereas 'vits' is typically more concise and punchy.

Culture

'Skämt' has roots in the Old Norse word 'skemt', which means 'to amuse' or 'to jest'. In Swedish culture, humor plays a vital role, especially during midsummer celebrations and holidays, where jokes and light banter enhance the festive atmosphere. Interestingly, Swedish humor can often be quite dry, leading to some misunderstandings for those not familiar with the subtleties.

FAQ

Q.What does the Swedish word 'skämt' mean?

'Skämt' translates to 'joke' in English, referring to a humorous remark or story intended to provoke laughter.

Q.How do you use 'skämt' in a sentence?

You can use 'skämt' in sentences like 'Det var ett bra skämt' (That was a good joke) or 'Han berättade ett skämt som fick alla att skratta' (He told a joke that made everyone laugh).

Q.Are there any common mistakes when using 'skämt'?

A common mistake is confusing 'skämt' with 'ironisk', which means 'ironic'. While both can lead to laughter, 'skämt' is broader and doesn't necessarily imply irony.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary