skärva — meaning in English: fragment

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fragment

forskning

bekväm

skärva

förbättra

förunderlig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Native Swedish speakers often use 'skärva' in contexts involving a breakdown or a division, such as discussing broken ceramic pieces or fragmented ideas in literature. In everyday conversations, you might hear it when someone describes a situation where things have fallen apart, either literally or metaphorically.

Synonyms & nuances

While 'skärva' specifically refers to a physical fragment, synonyms like 'del' (part) or 'stycke' (piece) are broader and may refer to any portion of something. You would use 'skärva' when emphasizing the broken or incomplete nature of an item.

Culture

'Skärva' has roots in Old Norse, reflecting how Scandinavian languages have historically dealt with concepts of fragmentation and division. In Swedish folklore, fragments of the past often represent lost stories or memories, lending 'skärva' a poignant quality when used in storytelling or poetry.

FAQ

Q.What does the Swedish word 'skärva' mean in English?

'Skärva' translates to 'fragment' in English, indicating a small piece or broken part of something larger.

Q.Can 'skärva' be used in a metaphorical sense?

Yes, 'skärva' can describe abstract concepts like fragmented thoughts or shattered relationships, conveying a sense of incompleteness.

Q.Is 'skärva' used in any specific grammatical structures?

'Skärva' is typically used as a noun and can be combined with adjectives to describe the nature of the fragment, such as 'skärva av glas' (fragment of glass).

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary