la — meaning in English: la

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for la

emotiv

barn

intelligent

resan

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Swedish speakers often use 'la' in informal conversations, particularly when discussing daily activities or making light-hearted comments. For example, you might hear it in a casual chat among friends about what to do that weekend, where 'la' serves as a colloquial filler to add emphasis or a teasing tone.

Synonyms & nuances

'La' can be likened to other informal fillers like 'well' or 'like' in English. However, 'la' carries a unique light-heartedness that distinguishes it from more neutral fillers, making it a favorite among younger speakers looking to convey a sense of camaraderie.

Culture

'La' is an interesting word in Swedish as it shows the playful side of the language, often used to elevate casual conversations. Its usage can be traced back to dialects in various regions of Sweden, where it has transformed into a popular slang term that reflects the friendly and humorous nature of Swedish social interactions.

FAQ

Q.What does the Swedish word 'la' mean in English?

'La' is primarily used as a filler word in Swedish, similar to 'well' or 'you know' in English. It's often employed to create a friendly and informal tone in conversations.

Q.How do I use 'la' correctly in a sentence?

'La' is used in casual speech and can be placed almost anywhere in a sentence for effect. For instance, you might say, 'Vi kan gå till parken, la!' which translates to, 'We can go to the park, you know!'

Q.Are there any common mistakes when using 'la'?

'La' should be avoided in formal writing or serious discussions, as it's very informal. Also, overusing it can make your speech sound less polished, so balance it with more standard vocabulary.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary