I'm learning தமிழ்

பிறகு — meaning in English: Then

piṟaku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Then
அழுக்கான
aḻukkāṉa
இனிமை
iṉimai
தெரிந்தது
terindhathu
சர்வதேசம்
sarvatēcam
பிறகு
piṟaku
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use the word 'பிறகு' (piṟaku) in everyday conversations when discussing sequences of events. For example, one might say, 'I will go to the market, பிறகு I will prepare dinner,' indicating the order in which actions will take place.
Synonyms & nuances
'பிறகு' is commonly compared with 'அந்த போது' (anda pōthu), which means 'at that time.' While 'பிறகு' emphasizes a sequential 'then,' 'அந்த போது' refers more to a specific moment in the past. Choose 'பிறகு' when you want to indicate what follows next in a sequence.
Culture
'பிறகு' has its roots in classical Tamil literature, where it was often used to depict the flow of stories or events. This word is a staple in Tamil storytelling, reflecting how narratives unfold over time, and it remains a vital part of everyday speech, illustrating the importance of sequence in both conversation and culture.
FAQ
Q.How do you use 'பிறகு' in a sentence?
'பிறகு' is typically used to connect two actions. For example, 'நான் பள்ளிக்கு போகிறேன், பிறகு நான் புத்தகம் வாங்குகிறேன்' translates to 'I will go to school, then I will buy a book.'
Q.Is 'பிறகு' used in formal writing?
'பிறகு' is considered a neutral term and can be used in both spoken and written Tamil, making it suitable for various contexts, including formal writing.
Q.Can 'பிறகு' be used at the beginning of a sentence?
Yes, 'பிறகு' can be used at the beginning of a sentence to indicate what happens next, for instance, 'பிறகு, நான் வீட்டுக்கு போய்விடுவேன்' meaning 'Then, I will go home.'
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary