ไป — meaning in English: go

pai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for go

ผ้า

phaa

ไป

pai

ลอย

loi

อิ่ม

ความเป็นไปได้

khwām bpen bpai dâi

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word ไป when talking about going somewhere or moving from one place to another. For instance, you might hear it in everyday conversations like planning a trip with friends or asking someone if they are going to a specific event.

Synonyms & nuances

A close synonym is ออกไป (ok pai), which means 'to go out,' but ไป is more versatile and can be used in a wider range of contexts, making it the go-to choice for simply saying 'go.' You would choose ไป when indicating movement without specifying the direction or purpose.

Culture

The Thai word ไป has its roots in the Old Thai language and reflects a fundamental aspect of Thai culture, which highly values movement and social interaction. Interestingly, in Thailand, conversations often revolve around plans to go to gatherings or markets, illustrating the communal nature of Thai society.

FAQ

Q.What does the Thai word ไป mean?

The Thai word ไป means 'go' in English. It's used when you want to indicate movement from one place to another.

Q.How do you use ไป in a sentence?

You can use ไป in sentences like 'ฉันจะไปตลาด' (Chan ja pai talad), meaning 'I will go to the market.'

Q.Are there any common mistakes with using ไป?

One common mistake is forgetting to pair ไป with a destination. Always specify where you're going to make your sentence complete, like using 'ไปที่' (pai tee) before the place.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary