น้อง — meaning in English: sibling

nong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sibling

การเจรจา

kan jera ja

ใน

nai

เชื่อมโยง

chêuam yōng

น้อง

nong

มัน

mān

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use the word น้อง (nong) when addressing or referring to younger siblings, cousins, or even younger friends in a familial or affectionate context. For example, an older brother might call his younger sister น้อง during a family gathering or when speaking to her in a casual conversation.

Synonyms & nuances

Another word you might hear is พี่ (pee), which means 'older sibling.' While น้อง (nong) is used for younger siblings or younger people, พี่ (pee) is used to refer to older siblings or to show respect towards older individuals. Choosing between them depends on the age relationship you want to convey.

Culture

The word น้อง (nong) is a term of endearment that reflects the Thai cultural value of respect for age and hierarchy within families. In Thailand, age plays a significant role in social interactions; hence, using น้อง for younger individuals not only shows affection but also acknowledges their position in the family or social structure. This practice highlights the warmth and close-knit nature of Thai familial ties.

FAQ

Q.What does น้อง mean in English?

น้อง (nong) translates to 'younger sibling' in English and is often used affectionately to refer to younger brothers or sisters.

Q.How do you use น้อง in a sentence?

You can use น้อง in a sentence like, 'น้องของฉันเล่นอยู่ที่สวน' which means 'My younger sibling is playing in the park.'

Q.Is น้อง used only for siblings?

While น้อง primarily means 'younger sibling,' it can also refer to younger friends or even cousins, showcasing a sense of familiarity and affection.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary