เที่ยว — meaning in English: travel

thiao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for travel

สวยงาม

s̄wyngām

เที่ยว

thiao

รู้

roo

การค้นพบ

kān-khón-phóp

บทสนทนา

botsonthana

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'เที่ยว' when discussing plans for vacations or weekend getaways, such as planning a trip to the beach or mountains. It can also be heard in casual conversations among friends about exploring new cities or attractions.

Synonyms & nuances

'เที่ยว' is commonly compared with 'เดินทาง' (dernthang), which means 'to travel' in a more formal sense. While 'เที่ยว' emphasizes leisure and exploration, 'เดินทาง' focuses on the act of traveling from one place to another, making 'เที่ยว' the go-to choice for casual outings and adventures.

Culture

'เที่ยว' originates from the Thai root word that implies wandering or roaming, reflecting the Thai people's love for exploration. In Thailand, travel is not just a leisure activity; it is deeply embedded in cultural practices, with many festivals dedicated to exploring the country's natural beauty and rich history.

FAQ

Q.What is the meaning of the Thai word 'เที่ยว'?

'เที่ยว' means 'to travel' and is used to describe leisure activities involving exploration or visiting new places.

Q.How do you use 'เที่ยว' in a sentence?

You can use 'เที่ยว' in a sentence like, 'เราไปเที่ยวเชียงใหม่กัน' (Rao bpai thiao Chiang Mai kan) which means 'Let's travel to Chiang Mai together'.

Q.Is there a specific context for using 'เที่ยว'?

'เที่ยว' is primarily used in informal contexts and is appropriate for conversations about vacations, day trips, or recreational activities.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary