ค้นพบ — meaning in English: Discover

khonphob · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Discover

หน้าต่าง

na tang

ร่าเริง

râa-reng

ในที่สุด

nai thi sut

ค้นพบ

khonphob

เต็มใจ

tem jai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word ค้นพบ (khonphob) in various contexts, such as scientific discussions when referring to new findings, or in personal conversations when sharing exciting news about a recent trip. For instance, someone might exclaim, 'I discovered a hidden waterfall during my hike!' which showcases its use in both adventure and discovery.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'ค้นหา' (khonha), which means 'to search.' While ค้นพบ specifically refers to the moment of discovery itself, ค้นหา emphasizes the process of looking for something. Use ค้นพบ when you want to convey the excitement of finding something new, whereas ค้นหา is better suited for discussions about searching.

Culture

The word ค้นพบ has roots in the Thai language that emphasize the act of uncovering something previously unknown. In Thailand, the concept of discovery is celebrated, especially in the context of cultural heritage and natural beauty, reflecting the nation's rich history of exploration and knowledge. Interestingly, Thai folklore often features stories of hidden treasures waiting to be discovered, making the word resonate deeply in the local culture.

FAQ

Q.How do you use ค้นพบ in a sentence?

You can use ค้นพบ in sentences like 'เขาค้นพบวิธีการใหม่ในการทำอาหาร' (He discovered a new method of cooking). This illustrates both the discovery aspect and the context clearly.

Q.Is ค้นพบ used in formal situations?

Yes, ค้นพบ is used in both formal and informal situations, making it versatile. You might hear it in academic papers as well as casual conversations among friends.

Q.What are some common mistakes when using ค้นพบ?

A common mistake is confusing ค้นพบ with ค้นหา. Remember that ค้นพบ denotes the act of discovering something, while ค้นหา is focused on the process of searching for it.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary