ipaglaban — meaning in English: fight for

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fight for

nakaka-inspire

ipaglaban

biyahe

saglit

pagsasalu-salo

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'ipaglaban' in conversations about social justice or personal rights, especially during discussions of activism or advocacy. For instance, a person might say, 'Ipaglaban mo ang iyong karapatan!' ('Fight for your rights!') during a rally or community meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'labanan,' which also means 'to fight.' However, 'ipaglaban' specifically emphasizes advocating for something or someone, whereas 'labanan' can refer to a more general confrontation or combat situation. You would use 'ipaglaban' when discussing support for causes or rights.

Culture

'Ipaglaban' has its roots in the verbs 'ipag' (to carry) and 'laban' (to fight), together conveying the notion of carrying a fight or cause forward. In Filipino culture, the concept of fighting for one's beliefs is deeply ingrained, often seen in various societal movements and reflected in popular songs and literature.

FAQ

Q.What does 'ipaglaban' mean in English?

'Ipaglaban' translates to 'fight for' in English, emphasizing the act of advocating or standing up for a cause or belief.

Q.How do you use 'ipaglaban' in a sentence?

You can use 'ipaglaban' in contexts like 'Ipaglaban mo ang iyong mga karapatan,' which means 'Fight for your rights.' It's often used to encourage someone to stand their ground.

Q.Is 'ipaglaban' a formal or informal word?

'Ipaglaban' is considered a neutral term, making it suitable for both informal conversations and more serious discussions about advocacy or rights.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary