I'm learning
Filipino
tinutukoy — meaning in English: referred to
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
referred to
tinutukoy
maligo
mangingisda
lihim
kawalan
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use the word 'tinutukoy' in discussions that require specificity, such as academic settings or formal conversations. For example, a teacher might say, 'Ang aklat na tinutukoy ay nasa ibabaw ng mesa,' meaning 'The book being referred to is on the table,' when clarifying which book is under discussion.
Synonyms & nuances
'Tinutukoy' is often used interchangeably with 'itinutukoy,' which also means 'referred to.' However, 'itinutukoy' can imply a more active or immediate reference, while 'tinutukoy' is broader and can be used in more abstract contexts. Choosing 'tinutukoy' over 'itinutukoy' might be more appropriate in formal writing or discussions.
Culture
The word 'tinutukoy' derives from the root word 'tukoy,' which means 'to point out' or 'to indicate.' This term is often used in legal and academic contexts where precise language is crucial, reflecting the Filipino value of clarity in communication. An interesting aspect of 'tinutukoy' is its use in Filipino literature, where authors frequently employ it to direct readers' attention to specific themes or characters.
FAQ
