pagsasamahan — meaning in English: association

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for association

biyaheng

pagsasamahan

iwan

labinapat

tawagin

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers typically use 'pagsasamahan' during discussions about community projects, organizations, or social events. For instance, when planning a neighborhood cleanup or forming a committee for a school event, Filipinos might emphasize the importance of 'pagsasamahan' to foster collaboration and unity.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'asosasyon,' which is more formal and often relates to established organizations. 'Pagsasamahan,' on the other hand, conveys a sense of emotional connection and camaraderie, making it more suitable for informal contexts and discussions about social bonds.

Culture

'Pagsasamahan' is derived from the root word 'sama,' which means 'to be together' or 'to join.' In Filipino culture, community and togetherness are vital, making this term resonate deeply during gatherings that require collective effort, such as fiestas or bayanihan activities, reflecting the strong communal spirit of the Filipino people.

FAQ

Q.What does 'pagsasamahan' mean in English?

'Pagsasamahan' translates to 'association' in English, referring to a group of individuals united for a common purpose, whether social, professional, or cultural.

Q.How do you use 'pagsasamahan' in a sentence?

You can say, 'Ang pagsasamahan ng mga magulang ay mahalaga para sa tagumpay ng mga bata,' which means 'The association of parents is important for the success of the children.'

Q.Are there any common mistakes when using 'pagsasamahan'?

A common mistake is confusing 'pagsasamahan' with 'asosasyon.' While both signify a group or association, 'pagsasamahan' emphasizes the emotional ties between members, so it’s best used in contexts that highlight community and togetherness.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary