I'm learning
Türkçe
her zaman — meaning in English: Always
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Always
elma
yavaş
her zaman
mavi
otobüs
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Turkish speakers commonly use 'her zaman' in everyday conversations to express consistency or permanence. For example, you might hear it when discussing routines, such as, 'I always drink tea in the morning' ('Her zaman sabah çay içerim'). It's also used in social settings to convey reliability, such as assuring a friend that they can count on you, 'I will always be here for you' ('Her zaman senin yanındayım').
Synonyms & nuances
'Her zaman' is often compared to 'daima' or 'sürekli'. While 'daima' also means 'always', it can carry a slightly more poetic or literary connotation, making 'her zaman' the go-to choice for everyday conversation. Use 'her zaman' when you want to sound natural and relatable.
Culture
'Her zaman' translates directly to 'always', but its usage encapsulates a deeper sense of loyalty and reliability in Turkish culture. The phrase reflects the importance that Turkish people place on commitment in relationships, whether personal or professional. It can be traced back to the Old Turkic language, where similar constructs emphasized permanence in actions and promises.
FAQ
