жити у світі ілюзій — meaning in English: to live in a world of illusions

zhyty u sviti ilyuzij · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to live in a world of illusions

обумовлювати

obumovliuvaty

Бути

Buty

жити у світі ілюзій

zhyty u sviti ilyuzij

план

plan

недостаток

nedostatok

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literary advanced

Usage

Native speakers commonly use 'жити у світі ілюзій' when discussing topics related to escapism or denial, often in personal conversations or literary discussions. For instance, one might say it during a heartfelt conversation about a friend who refuses to face reality, or in a book club analyzing a character's avoidance of life's harsh truths.

Synonyms & nuances

Similar phrases like 'жити в ілюзіях' (to live in illusions) suggest a more general state of being deceived, while 'жити у світі ілюзій' conveys a more profound existential separation from reality. You would choose this phrase to emphasize a deliberate choice to inhabit a fantastical or deceptive mindset.

Culture

'Жити у світі ілюзій' reflects a deep-rooted cultural sentiment in Ukrainian literature, where the theme of illusion versus reality frequently surfaces. This phrase can be traced back to existentialist works that critique the human tendency to create comforting fantasies, reminiscent of the philosophical musings of thinkers like Kierkegaard and Nietzsche, which have influenced Ukrainian writers over the years.

FAQ

Q.What does 'жити у світі ілюзій' mean?

'Жити у світі ілюзій' translates to 'to live in a world of illusions.' It describes a state where one prefers fantasies over harsh realities, often used in literary or philosophical contexts.

Q.How can I use 'жити у світі ілюзій' in a sentence?

You can use it in various contexts, such as: 'He has been living in a world of illusions, unable to face the truth about his situation.' This makes it clear that someone is avoiding reality.

Q.Are there any common mistakes with this phrase?

A common mistake is to use it in contexts that don't involve illusion or escapism. Make sure to reserve it for discussions about denial or unrealistic perceptions to maintain its intended depth.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary